Trivia
Das Game Center Crown (ゲーム・センター・クラウン) ist eine Spielhalle, in der Usagi und ihre Freunde abhängen und Motoki Furuhata arbeitet. Crane Game Joe (Episode 25 - Greiferkönig Joe) spielt dort einmal im Anime, ebenso wie Takurou Ootaku im Manga Sailor V. Luna benutzt das Sailor V-Spiel, um während des Kampfes gegen das Dunkle Königreich mit Artemis zu kommunizieren.
Im Sailor Moon und Sailor V Manga sowie in Sailor Moon Crystal haben die Sailor Senshi eine geheime Basis unterhalb der Spielhalle, die durch das Sailor V-Spiel betreten wird.
In Pretty Guardian Sailor Moon (PGSM) wurde das Game Center durch Karaoke Crown ersetzt, wohl um den veränderten Freizeitgewohnheiten von Teenagern im damaligen Japan Rechnung zu tragen.
Das Game Center Crown basiert, wie viele andere Orte in der Sailor Moon Serie, auf einem realen Ort, aber es ist inzwischen durch ein McDonald's Restaurant ersetzt worden.
Das Fruit Parlor Crown ist ein Café (es erscheint erstmals in Episode 69), das bei Usagi und ihren Freunden beliebt ist. Unazuki Furuhata ist dort Kellnerin. Im Manga gehört es ihren Eltern, denen auch das Game Center Crown im Erdgeschoss gehört, wo ihr älterer Bruder Motoki arbeitet. Die Sailor Senshi treffen sich dort oft, um Angelegenheiten ihres Privatlebens und ihres Lebens als Senshi in der Serie zu besprechen. Es ersetzt ab Staffel 4 schließlich das Game Center Crown vollständig als Treffpunkt.
Fruit Parlor Crown フルーツ・パーラー・クラウン kann im übertragenen Sinne als Obststube oder Obstsalon übersetzt werden. In Episode 129 erscheint kurzzeitig ein Rechtschreibfehler: anstatt Parlor steht das Wort Palor da, aber einige Szenen später ist das Wort wieder richtig geschrieben. XD